36974 исполнителя
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я 0..9
РУ EN

Похожие песни

Текст песни Happy New Year

(оригинал Abba )

No more champagne
And the fireworks are through
Here we are, me and you
Feeling lost and feeling blue
It's the end of the party
And the morning seems so grey
So unlike yesterday
Now's the time for us to say...

Happy new year
Happy new year
May we all have a vision now and then
Of a world where every neighbour is a friend
Happy new year
Happy new year
May we all have our hopes, our will to try
If we don't we might as well lay down and die
You and I

Sometimes I see
How the Brave New World arrives
And I see how it thrives
In the ashes of our lives
Oh yes, man is a fool
And he thinks he'll be okay
Dragging on, feet of clay
Never knowing he's astray
Keeps on going anyway...

Happy new year
Happy new year
May we all have a vision now and then
Of a world where every neighbour is a friend
Happy new year
Happy new year
May we all have our hopes, our will to try
If we don't we might as well lay down and die
You and I

Seems to me now
That the dreams we had before
Are all dead, nothing more
Than confetti on the floor
It's the end of a decade
In another ten years time
Who can say what we'll find
What lies waiting down the line
In the end of eighty-nine...

Happy new year
Happy new year
May we all have a vision now and then
Of a world where every neighbour is a friend
Happy new year
Happy new year
May we all have our hopes, our will to try
If we don't we might as well lay down and die
You and I


Счастливого нового года! (перевод)

Столы пустые,
Фейерверки ссажены
Вот и всё, вот и мы
Стали чуточку грустней.
И пустым всё веселье,
Нам покажется с утра.
Всё не так как вчера
Значит нам сказать пора...

Happy New Year
Happy New Year
Этот мир может станет чуть добрей
И в толпе случайной мы найдём друзей
Happy New Year
Happy New Year
Будет мир нам надеждаю сеять
Где найдём мы наче радость бытия.
Ты и я...

Вот новый день
Каждый новый всё смелей
Он цветёт
Как репей на кострище прежних дней
Что же. Глуп человек: он в движении ищет суть.
В новый день держит путь.
Все придет куда-нибудь.
Не решаясь повернуть.

Припев:

Happy New Year!
Happy New Year!
Этот мир может станет чуть добрей.
И в толпе случайной мы найдем друзей.
Happy New Year!
Happy New Year!
Будет мир нам надеждою сиять.
Где найдем иначе радость бытия- ты и я?

Счастья мгновения не растратить бы в пути.
Но собрать и спасти, словно горстку конфетти.
Как летят наши годы,
Им не крикнешь: «ну-ка стой!».
Что найдем за чертой?
Новый Год очередной..
Что готовит нам с тобой?

Припев:

Happy New Year!
Happy New Year!
Этот мир может станет чуть добрей.
И в толпе случайной мы найдем друзей.
Happy New Year!
Happy New Year!
Будет мир нам надеждою сиять.
Где найдем иначе радость бытия- ты и я?

Адрес сайта:  

Редактировать

В сборниках 3658

Happy New Year  04:23 

ABBA 101 песня

15914 место в Хит-параде MOSKVA.FM, послушали 193771 раз Купить

Песня
Клипы
Ротации 2988
Сборники 3658
Мнения 140

Чтобы слушать радио вам необходимо обновить
свою версию flash-плеера.
Скачать flash-плеер c сайта Adobe

Слушать В сборник Видео
У нас нет видео к этой песне. Помогите нам его найти и добавить в каталог

Понравилась песня? Расскажи друзьям:

0

Оставить свое мнение

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные радиослушатели.
Войти / Зарегистрироваться

Мнения радиослушателей 140 мнений →

  • Kirill_Killer

    Kirill_Killer 18:23, 22 марта
    вот это воспоминание Ответить 1 ответ → Пожаловаться

  • HelgiKar

    HelgiKar 17:16, 21 января
    Лучшая песня про Новый год!!! Ответить Пожаловаться

  • натали_номер_1

    натали_номер_1 18:23, 18 января
    читаю коментария и чуть не расплачусь :**( ттакая душевная песня Ответить Пожаловаться

  • ИлюхЪ

    ИлюхЪ 19:54, 2 января
    35 место в Хит-параде MOSKVA.FM, послушали 138237 раз
    Вчера 1 января 42 ротации!!!     Ответить 3 ответа → Пожаловаться

  • SA_1015

    SA_1015 00:15, 2 января
    Хоть и не самая веселая новогодняя песня, почему-то стало традицией что она звучит на большинстве станций в начале Нового года. Ротации:
    00:05 Радио Спорт 93.2 FM

    00:05 PITER / Авторадио 88.4 FM

    00:05 Авторадио 90.3 FM

    00:01 Радио 7 104.7 FM

    00:01 Такси FM 96.4 FM

    00:01 Relax FM 90.8 FM

    00:00 Дорожное радио 96.0 FM

    00:00 PITER / Дорожное радио 87.5 FM

    00:00 Радио Romantika 98.8 FM

    00:00 PITER / Европа Плюс 100.5 FM

    00:00 Европа Плюс 106.2 FM

    00:00 Best FM 100.5 FM

    00:00 Хит FM 107.4 FM

    Позавчера и ранее

    23:59, 31 декабря 2011 Радио Карнавал 92.8 FM

    23:58, 31 декабря 2011 PITER / Радио Зенит 89.7 FM

    23:54, 31 декабря 2011 Серебряный дождь 100.1 FM

    23:50, 31 декабря 2011 PITER / Маяк 107.0 FM

    23:50, 31 декабря 2011 Радио Маяк 103.4 FM     Ответить 4 ответа → Пожаловаться

  • СофьяЯ

    СофьяЯ 18:03, 30 декабря 2011
    Этот мир может станет чуть добрей
    И в толпе случайной мы найдём друзей)))     Ответить Пожаловаться

  • SEWA_65

    SEWA_65 14:27, 22 декабря 2011
    79, нет, уже 80-й, после полуночи показывали, когда уже не менее 10 спичек в каждый глаз, чтоб не закрывался!!! Как справедливо подмечено в песне шампуса уже не осталось, на водку глаза не глядят, и философствуешь, что-же будет дальше? Вот вам и Новый год! Ждали? Получите!!!))) Ответить 2 ответа → Пожаловаться

  • SEWA_65

    SEWA_65 12:09, 28 ноября 2011
    Помянем!!! Ответить Пожаловаться

  • kbelezki

    kbelezki 21:46, 6 сентября 2011
    У этого ансамбля случилось горе. Они никогда больше все вместе не встретятся. Один из них умер. Ответить 3 ответа → Пожаловаться

  • pensilbox

    pensilbox 19:36, 2 июля 2011
    2 июня 2011. Лето. Жара. В квартире 28 по цельсию. А я слушаю эту мелодию и вспоминаю, что будет и зима и новый год. Пожалуй про новый год она лучшая. Наивная, скромная и хорошо воспитанная, как девочка из порядочной семьи. Ответить 4 ответа → Пожаловаться