| Войти на сайт Как входить через социальные сети? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| moskva.fm | ВКонтакте | LiveJournal | OpenID | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Вы можете войти, используя учетную запись на сайте ВКонтакте
|
Вы можете войти, используя учетную запись на сайте Facebook
|
Вы можете войти, используя учетную запись на сайте Twitter | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Войти на сайт Как входить через социальные сети? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| moskva.fm | ВКонтакте | LiveJournal | OpenID | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Вы можете войти, используя учетную запись на сайте ВКонтакте
|
Вы можете войти, используя учетную запись на сайте Facebook
|
Вы можете войти, используя учетную запись на сайте Twitter | |||||||||||||||||||||||||||||||||
В Настройках ленты можно все вернуть и исправить.
Дай послушать всем пользователям MOSKVA.FM и PITER.FM свою любимую песню.
Confessa
Adriano Celentano
Отправь сообщение
HMUSIC на номер 4449
И эта песня появится на главной странице нашего сайта.
Стоимость сообщения $3.00 без НДС.
Условия предоставления услуги.
578 место в Хит-параде MOSKVA.FM, послушали 332984 раза
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные радиослушатели.
Войти / Зарегистрироваться
светлек 14:30, 7 апреля
Песня о большой любви и не меньших страданиях.короче,слушать и плакать...
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 21:53, 7 февраля
синьор буффало вы как всегда непредсказуемы белиссимо
Ответить
Пожаловаться
kivikivikivi 23:24, 11 мая
Словами ничего сказать и выразить нельзя!!! Нужно просто слушать, слушать, слушать...
Ответить
Пожаловаться
vellus2161 22:09, 17 ноября 2011
Смотрим видео!
http://www.piter.fm/artist/adriano_celentano/song_681637/video/513119
Ответить
Пожаловаться
vellus2161 22:09, 17 ноября 2011
Браво МАЭСТРО даже 30 лет спустя такой же МАЧО
Ответить
Пожаловаться
kseniyadok 23:55, 26 ноября 2011
а я сегодня узнала, что мне муж изменил мне с моей подругой! мы вместе 20 лет! Песня в тему!
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 03:13, 3 декабря 2011
Нас уже давно не станет,а эта чудная музыка в исполнении ЕГО будет звучать,и рвать стуны душ других людей-и это точно!!
Ответить
Пожаловаться
HMRpanzer 09:42, 12 ноября 2011
мой кумир в детском садике меня называли челентано
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 23:42, 3 февраля
настольгия по старым,добрым временам такого как буффало сейчас не встретиш жаль
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 21:53, 9 декабря 2011
Словами не выразить Душу !!! Боже ! Благодарю Тебя за то ,чтоТы подарил нам Челентано !!! ПКА
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 22:29, 16 ноября 2011
Я сейчас живу в Италии!!! если б все были такие как Челентано!!
Ответить
Пожаловаться
SA_1015 03:10, 8 августа 2011
В клипе Челентано такой старый, слезы наворачиваются
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 22:41, 21 декабря 2011
не знаю на российской эстраде такого тембра голоса. Очень чувствуется.
Ответить
Пожаловаться
Корреспондент 03:47, 16 июля 2011
а что есть вечность? Возможно - одна из интерпритаций и есть музыка... И Челентано сольется с вевечностью...
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 17:24, 3 октября 2011
да я люблю ,а ласточка просто летает от эт их песен!!!
Ответить
Пожаловаться
TechnicFly 15:51, 19 мая 2011
все пройдет, и печаль и радость,
все пройдет, так устроен свет,
все пройдет, только верить надо
что любовь не проходит, нет...
гы-гы-гы)))
Ответить
Пожаловаться
anny_k 16:07, 14 мая 2011
Конечно, супер, но.. слушайте больше Челентано, у него хороших песен подобных много. эта просто попала в раскрутку.
Ответить
Пожаловаться
VIKU 22:44, 4 июня 2011
А клип на песню? Эротика по-итальянски... Как и звучание...
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 22:19, 3 мая 2011
Боль в признаньях моей любви,-
Я не тот, не ее единственный...
Как же сердцу мне объяснить,
Где в обмане тонули истины?
Я не тот, о ком Вы мечтали,
Но я любовь сохраню, прощаясь.
В жизни сладость сменяет горечь,
А любовь живет...
Но зачем, Вы теперь другая?
Почему, Вы уже не Вы?...
Почему, Вы любовь скрывали?
Кто не любит, тот будет не любим...
Но в любви есть всегда хорошее,
Холод этот - от расставания...
Улыбнетесь Вы мне из прошлого
Где счастливыми были свидания.
Я не тот, о ком Вы мечтали,
Но я любовь сохраню, прощаясь.
В жизни сладость сменяет горечь,
А любовь живет...
Но зачем, Вы теперь другая?
Почему, Вы уже не Вы?...
Почему, Вы любовь скрывали?
Кто не любит, тот будет не любим...
Вечер память тревожит,
В сердце грусть, как безбрежное море...
Возвратить невозможно
Счастье, ставшее вечною болью,-
Вдруг вечною болью!
(инструментальный проигрыш)
Почему, Вы любовь скрывали?
Кто не любит, тот будет не любим...
Но в любви есть всегда хорошее,
Холод этот - от расставания...
Улыбнетесь Вы мне из прошлого
Где счастливыми были свидания.
Я не тот, о ком Вы мечтали,
Но я любовь сохраню, прощаясь.
В жизни сладость сменяет горечь,
А любовь живет...
(инструментальный проигрыш)
(хор)
Почему, Вы любовь скрывали?
Кто не любит, тот будет не любим...
(инструментальный проигрыш)
перевод
Игорь Буслаев
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 12:25, 30 апреля 2011
кла-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а- а-а-а-а-а-а-а-а-а-с!!!
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 11:41, 24 апреля 2011
милый,почему я не твоя любовь? ты не страдал бы так...
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 13:03, 3 апреля 2011
песня просто закачаешься очень трогательно!!!
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 19:35, 2 апреля 2011
Слушают и будут всегда слушать , потому , что поет СЕРДЦЕМ ! Душа переворачивается...
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 23:44, 17 марта 2011
КАКАЯ ОБАЛДЕННАЯ ПЕСНЯ,А Я ЕЕ УСЛЫШАЛ 3 НЕДЕЛИ НАЗАД
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 23:46, 16 марта 2011
Здравствуйте уважаемые гости и пользователи этого сайта!Я А.Бреславский!Я рэппер!Скажите мне,почему Вы так любите этого Милентано?нет ни голоса ни рожи ни кожи!А Вы любите его!Ему 78 лет а мне 30 лет,но его до сих пор крутят а меня не крутили и крутить не будут!Где совесть?Вот подумайте над этим!
*Внимание!Это сообщенение запрещено удалять!
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 09:22, 17 марта 2011
Что-то ты толсто троллишь, щенок зеленый. Мне, например, твой дерьморэп, от которого голова болит, сто лет не нужен. А Челентано крутят, потому что это уже Классика Эстрады, вот так. И все у него имеется - и голос, и артистизм, и харизма, вот поэтому он уже столько лет на сцене. ЕГо возраст ты, сопляк, посчитал неправильно, ему чуть-чуть за 70, а не 78, а уж выглядит лет на 15 моложе. А ты со своими претензиями идиотскими никому нахрен не сдался. Так что проваливай-ка отсюда, не отсвечивай тут, а то настроение нам портишь. Все, вали!
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 17:43, 17 марта 2011
Уважаемый аноним! Между прочим, я единственный рэппер в России,который не зажрался!А Ваш Челентано дед старый!Ему на печке сидеть надо,а не петь!И вообще Ваша классика уже в прошлом!И Челентано тоже в прошлом!
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 10:06, 18 марта 2011
Слушай, может, свалишь уже отсюда, щенок ты зеленый?!!! Сопли подотри и вали отсюда, молокосос убогий! Вони от тебя больно много, неуважаемый аноним небольшого ума и с полным отсутствием вкуса. Ты еще не дорос до Классики, так что давай отсюда, вместе со своим рэпом.
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 10:12, 18 марта 2011
Если Челентано старый дед, то ты сопливый молокосос. И вообще, иди отсюда!
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 11:52, 20 марта 2011
ты дура и не хрена не понимаеш, тебя и крутить никогда не будут, слушать никто не хочет твой сраный реп и все остальное
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 10:24, 31 марта 2011
Вали нахуй с форума, чмо злоебучее! Вонючий урод - это ты, ты никому нахер не нужен! И скоро ТЫ сдохнешь, а вот мы порадуемся! Вали отсюда!
Ответить
Пожаловаться
Дохрена_умников 00:32, 2 апреля 2011
Уважаемый Бредславинский.
Я глядь, специально прошёл эту долбаную процедуру регистрации, что бы ответь тебе красава. Ты по ходу не туда попал . Вали к Децлу. Не засерай эфир, редиска. Ещё раз влезешь- слова будут другие. С кваженьем... короче вали нахуй
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 22:33, 6 апреля 2011
может потому-что это CELENTANO а ты просто реппер И Слава Богу что тебя не крутят хватит Децла !
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 14:14, 14 апреля 2011
Уважаемый г-н рэппер,
Мало рожи, кожи и т.д.
Нужен талант.
А талант, как деньги, либо есть либо нет !
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 10:39, 30 апреля 2011
слушают и любят ни за возраст, а за гениальность и талант
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 22:47, 27 февраля 2011
Да, настоящий мужчина и настоящий певец! Он - личность, таких - единицы!
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 09:16, 17 марта 2011
Слушай, ты, вали отсюда, чмо двузубое! Мудак - это ты, раз такие вещи говоришь! Не обсирай нам настроение иди отсюда! Не смей трогать Челентано!
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 23:53, 31 марта 2011
Сам ты фигня! не нравится - молчи лучше. А нам нехуй малину засерать!
Ответить
Пожаловаться
Мафушечка 20:07, 24 января 2011
Сильно!!! Достойное РАССТАВАНИЕ! Океан чувств!!! Есть чему поучиться.
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 23:13, 13 января 2011
он лучший и как исполнитель и как артист.А самое главное, очень много приятного и позитивного вызывает исполнение его песен.Побольше таких исполнителей!
Ответить
Пожаловаться
El_Amarna 13:04, 14 января 2011
Да он несравненный! Есть внешне красивее, есть с голосом лучше, а есть ЧЕЛЕНТАНО!!! Мастодонт!
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 12:54, 9 января 2011
моему сыну 3 года а он уже балдеет от челентано так же как и я
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 16:15, 20 апреля 2011
Галина. Мне 53, внуку 4,5. Стоит мне включить эту вещь, тут как тут мой внук, чем бы не занимался, с какой-бы игрушкой не был занят, тут же бежит ко мне. Сидим слушаем, плачем оба. А плачем отчего? Сами не знаем. Вроде всё хорошо, вообщем-то.
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 08:13, 18 декабря 2010
Супер! Челентано молодец! :)))
Катя Гамидова
Ответить
Пожаловаться
Русский_донской_казак_Моня_фон_Рабинович 13:26, 29 ноября 2010
Вот это кино!Вот это музыка!Вот это актеры!Вот это композитор!Вот это режисер!ТОЛЬКО Дэвид Линч мог собрать такую команду!Одна моя Любимка Шерилин Фен ЧЕГО стоит!
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 21:07, 24 октября 2010
Супер, моя самая любимая песня, мой самый любимый певец. Это хит всех времен.
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 02:28, 26 октября 2010
о,боже,какая незабываемая песня!!!не могу наслушаться!!!
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 23:50, 17 октября 2010
ПИ-ПИ-ПИ. Нет ответа. Не могу вообще не мыться. Счастливого просмотра.
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 23:38, 17 октября 2010
Почему ты пытаешься купить то, что тебя бесплатно умоляли взять. Меня это пугает.
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 01:13, 14 октября 2010
Обожаю эту песню.каждый вечер перед сном ее слушаю.Сразу вспоминается прошлое.и в нем и грусть и счастье.
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 01:08, 2 октября 2010
(Awesome)
Удивительная вещь.
Как же такой "тяжелый" текст можно так "выпеть"?
Ответить
Пожаловаться
Масне 10:59, 25 сентября 2010
Слушаю и в душе все переворачивается... Потрясающе! Адриано, спасибо тебе за эту песню и те чувства, которые она оживила!
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 16:56, 14 сентября 2010
Мужские страдания! Пусть пострадает. Я даже рада. Одна ушла. А вы пачками уходите.!!
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 14:23, 24 сентября 2010
бессердечная... раз уходят пачками, ищите причины в себе
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 13:33, 29 сентября 2010
Если пачками уходят, то проблема наверно в тебе ! Таких наверно подсознательно сама привлекаешь... Вообще "пачками" для женщины звучит некрасиво !
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 17:44, 6 октября 2010
Никто от НЕГО не ушёл, ОН - ВЕЛИКИЙ АКТЁР И ПЕВЕЦ, он может спеть и сыграть, что угодно - страдания или, наоборот, восторг. Песня - великолепная.
Ответить
Пожаловаться
ирина333666 19:17, 18 марта 2011
песня действительно великолепная сколько чувственности боли тепла
так спеть может только мастер.
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 16:54, 14 сентября 2010
Мужские страдания! Я рада. Пусть пострадает. Одна ушла. А вы пачками уходите от нас!!!
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 23:08, 10 октября 2010
с мужчинами настоящими так нельзя...их и так мало осталось
Ответить
Пожаловаться
Serebrist 12:17, 2 сентября 2010
песня то хорошая, но как ей запарили на Бридже...
Ответить
Пожаловаться
Олдфри 00:09, 20 августа 2010
Не каждому дано прожить столько, а уж так спеть... исповедь - задевает струны вашей души
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 23:04, 10 октября 2010
исповедь настоящего мужчины...но я думаю,женщины на него не в обиде...он их любил...
Ответить
Пожаловаться
lelik8888 23:42, 10 октября 2010
дааа...не каждому дано встретить такого мужчину...
Ответить
Пожаловаться
Deutsch 00:37, 16 августа 2010
как же мне надоела эта песня, ненавижу ее и что все пруться?
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 22:54, 16 августа 2010
Ну и не слушайте, раз ненавидите!!! какого хрена вообще тогда здесь пишете?! тьфу блин зла не хватает на вас, только настроение людям портить горазды!
Ответить
Пожаловаться
Deutsch 23:42, 16 августа 2010
я высказываю свое мнение, а ты какого хрена здесь пишешь??? тоже мнение высказываешь. не виноват, что у тебя такая слабая психика, что если песня кому то не нравится- у тебя настроение портится
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 09:20, 17 августа 2010
А я с вами на брудершафт бутылку не давила, поэтому попрошу мне не "тыкать". Если вам не нравится Челентано - тогда уж лучше промолчите. Да, мы, как вы говорите, "премся", и еще как))) а вы вообще шли бы отсюда восвояси.
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 21:43, 17 августа 2010
не давите на мою психику!!! невозможно заниматься...)))
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 20:12, 4 декабря 2010
ахахаха, песня достала уже ! каждые 30 минут на каждом канале !
Ответить
Пожаловаться
mogol 20:33, 17 сентября 2010
Не нравиться не слушай . Обязательно найдется какой-нибудь у..од, который все обосрет. Песня-шедевр!!!
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 14:04, 22 сентября 2010
Вот-вот и я про то же, ШЕДЕВР. Вот хрена настроение людям обсерать! Не нравится - не надо вообще ничего тут строчить я считаю. Обязательно такое чмо да вылезет!
Ответить
Пожаловаться
znl86 14:01, 30 июля 2010
Блин, песня сто пудово замечательная, но если под синью, аж на куски разрывает.
Ответить
Пожаловаться
XopeXopuk 23:38, 24 июня 2010
неизменно одна из самых любимых песен, в ней любовь и боль, искренняя и земная. И лучшая у Челентано, ему идёт возраст, зрелая мужская мудрость очень сексуальна.
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 10:51, 9 сентября 2010
Да, вы знаете, тоже замечаю, что Адриано с годами становится все лучше, в том числе внешне привлекательнее. Ему перехлестнет за 90, будет выглядеть на свои сейчас 70)))
Ответить
Пожаловаться
Гочико 09:20, 12 июня 2010
В одной песне пережито очень многое...страсть, тоска, полет души.
Ответить
Пожаловаться
Emercom10 06:10, 11 июня 2010
НУУ АДРИАНО ВОТ ЗАРЯДИЛ ДОБРОМ И ЛЮБОВЬЮ Я ГОРЫ СВЕРНУ ТЕПЕРЬ ПЕСНЯ НАСТОЯЩАЯ ТАМ ДУША ТВОЯ И ОНА ВСЕМ В ДУШУ ВОШЛА
Ответить
Пожаловаться
aka_J_0_K_Er 14:40, 10 июня 2010
Это же до чего же надо было Челентану довести, чтобы он так...!
Аж "мурашки по с спине"!
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 22:38, 30 мая 2010
Адриано просто поп-идол, прекрасный актер и исполнитель. Konfesso, неповторимая душераздирающая мелодия и слова. АДРИАНО THE BEST, так держать.
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 17:07, 23 мая 2010
Песня просто супер. Челентано как всегда на высоте.
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 19:09, 22 мая 2010
браво! За маской шута - глубокий человек, со страдающей и сострадательной душой. Кстати, в Италии Челентано практически не слышно ни по телевидению, ни по радио
Ответить
Пожаловаться
VITA_Drogba 14:00, 19 мая 2010
Душераздерающая песня! Спасибо тебе, Челентано!
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 22:42, 1 мая 2010
После подобных песен понимаешь, что музыка- величайшее из искуств
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 19:39, 25 апреля 2010
Это, крик влюбленной души! Этим нужно жить. Музыкой! любовью! Радостью!. Очарованием!
Ответить
Пожаловаться
пигги 23:51, 19 апреля 2010
не зная о чем а зная стихи понимаешь что это о тебе о твоей любви твоя душа так же рыдает над разочарованием любовь -непостоянство но и тем хороша она нельзя единожды любить но ностальгия прошлой любви сладостна
Ответить
Пожаловаться
naroki 22:55, 28 марта 2010
Безумно красивая песня. Как услышала, сразу влюбилась в нее. Всегда слушаю ее по нескольку раз. И на свадьбе у нас это была песня для первого танца.
Ответить
Пожаловаться
del_mar 21:22, 4 апреля 2010
Если учитывать смысл песни, то не лутший вариант, Однако у меня на свадьбе она так же была.
Хотя к этой песне можно это и не относить, т.к. композиция восхитительна сама по себе, она настолько наполнена эмоциями, что смысл можно и не учитывать...
Ответить
Пожаловаться
Katran 14:21, 12 марта 2010
Челентано как хорошее вино, с годами становится только лучше...
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 05:42, 5 мая 2010
Так спел, что и перевода не надо, и так все понятно. Настоящий полковник, ой простите
Артист, певец, мужчина! Инна
Ответить
Пожаловаться
Angelina83 20:00, 9 марта 2010
что может быть прекрасней для женщины, чем чувственный мужчина...
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 21:08, 22 февраля 2010
Песня всех времен и народов,для всех и каждого
Ответить
Пожаловаться
маринночка 06:29, 14 февраля 2010
вот ёёёооо, люблю этого итальянца! молодеза!!!
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 13:13, 31 января 2010
Elena:Неповторимый артист,прекрасный исполнитель,интересный человек и очень проникновенная песня!SUPER!
Ответить
Пожаловаться
natamak79 23:22, 28 января 2010
перевод
Признание
Признайся, любовь моя, Признайся, любовь моя,
Я теперь не единственный, Я теперь не единственный,
В своем сердце ты спрятала В своем сердце ты спрятала
Роман наш чудесный. Роман наш чудесный.
Нет меня больше в твоих мечтах, Нет меня больше в твоих мечтах,
Теперь я не твоя любовь – Теперь я не твоя любовь --
Сладко-горький вкус меда Сладко-горький вкус меда
Ты забыла... Ты забыла ...
Почему ты изменилась? Почему ты изменилась?
Почему ты теперь не та, что прежде? Почему ты теперь не та, что прежде?
Почему ты не сказала сразу, Почему ты не сказала сразу,
Что нельзя любить нелюбимого? Что нельзя любить нелюбимого?
Что же было хорошего? Что же было хорошего?
Все покрылось инеем от холода. Все покрылось инеем от холода.
Улыбки, смех и наши вечера Улыбки, смех и наши вечера
Никогда не повторятся. Никогда не повторятся.
Нет меня больше в твоих мечтах, Нет меня больше в твоих мечтах,
Теперь я не твоя любовь – Теперь я не твоя любовь --
Сладко-горький вкус меда Сладко-горький вкус меда
Ты забыла... Ты забыла ...
Почему ты изменилась? Почему ты изменилась?
Почему ты теперь не та, что прежде? Почему ты теперь не та, что прежде?
Почему ты не сказала сразу, Почему ты не сказала сразу,
Что нельзя любить нелюбимого? Что нельзя любить нелюбимого?
Когда вечер придет, Когда вечер придет,
Воспоминания постепенно исчезнут, Воспоминания постепенно исчезнут,
А печаль, что на сердце моем, А печаль, что на сердце моем,
Откроет пустоту, большую чем море, Откроет пустоту, большую чем море,
Большую чем море... Большую чем море ...
Почему ты не сказала сразу, Почему ты не сказала сразу,
Что нельзя любить нелюбимого? Что нельзя любить нелюбимого?
Что же было хорошего? Что же было хорошего?
Все покрылось инеем от холода. Все покрылось инеем от холода.
Улыбки, смех и наши вечера Улыбки, смех и наши вечера
Никогда не повторятся. Никогда не повторятся.
Нет меня больше в твоих мечтах, Нет меня больше в твоих мечтах,
Теперь я не твоя любовь – Теперь я не твоя любовь --
Сладко-горький вкус меда Сладко-горький вкус меда
Ты забыла... Ты забыла ...
(Инструментальный проигрыш) (Инструментальный проигрыш)
Почему ты не сказала сразу, Почему ты не сказала сразу,
Что нельзя любить нелюбимого? Что нельзя любить нелюбимого?
(Инструментальный проигрыш) (Инструментальный проигрыш)
Ответить
Пожаловаться
osa269 09:05, 27 января 2010
Самая лучшая песня! В ней всё - и жизнь, и слезы, и любовь!
Ответить
Пожаловаться
Оксюша 14:20, 21 января 2010
Обожаю эту песню! Как услышала в первый раз, так и по сей день "за душу берет"!!!!!
Ответить
Пожаловаться
Anechka310 22:33, 11 января 2010
Мой будет 111ый :) Обажаю эту песню!!! Мечтаю под нее танцевать на своей свадьбе 1ый танец. :)
Ответить
Пожаловаться
Ринакевб 02:58, 11 января 2010
Надо же, впервые вижу такое единодушие. 109 восторженных отзывов. Мой 110-й:))
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 21:48, 19 декабря 2009
Супер!!!!!Обалденная музыка,как и сам Адриано)))))
Ответить
Пожаловаться
ГУСЕНИЦА1 00:41, 14 декабря 2009
прекрасная песня..... печаль льется через край
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 23:25, 12 декабря 2009
песня - ранит, трогает душу..... Чистая, светлая печаль
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 06:33, 7 декабря 2009
Лучший перевод здесь:
http://www.stihi.ru/2004/05/05-939
Так, признайся, любовь моя,
Что я больше не тот единственный.
В сердце спрятала от меня
Ты историю с горькой истиной
Не со мною теперь ты мысленно.
Нет, не меня ты желаешь искренне.
Я лишь горечь со сладким привкусом
На губах твоих..
От чего ты другою стала?
От чего ты теперь не ты?
От чего сразу не сказала,
Что я гость, но не твоей мечты?
Все, что было у нас вчера
Обернулось холодным инеем
Звонкий смех, наши вечера.
Сцены больше невозвратимые.
Не со мною теперь ты мысленно.
Нет, не меня ты любила истинне.
Я лишь горечь со сладким привкусом
На губах твоих.
От чего ты другою стала?
От чего ты теперь не ты?
От чего ты сразу не сказала,
Что я гость, но не твоей мечты?
Когда вечер настанет.
Образ твой постепенно размоет
Грусть, войдёт в мое сердце
Пустотою огромной как море..
Огромней чем море…
Но любовь не для тех, кто любит
От чего мне не сказала ты?
Все, что было у нас вчера
Обернулось холодным инеем
Звонкий смех, наши вечера.
Сцены больше невозвратимые.
Не со мною теперь ты мысленно.
Нет, не меня ты любила истинно.
Я лишь горечь со сладким привкусом
На губах твоих.
(проигрыш)
От чего сразу не сказала,
Что любовь твоя не для меня?
(проигрыш)
Ответить
Пожаловаться
stal159 23:05, 2 ноября 2009
Хорошая песня напоминает что можешь быть лучше чем есть
Ответить
Пожаловаться
CrazyTima 21:17, 1 ноября 2009
Хит!!! Эту песню надо слушать при интимном освещении с бокалом красного вина и трубкой набитой хорошим табаком!
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 21:04, 31 октября 2009
классно, волнует, жизнь бежит и мы все меняемся.....
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 06:27, 25 октября 2009
нашим певцам есть на кого равняться, но .... наверное, не хватает чего-то главного! Скорее всего певцов...
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 20:55, 13 октября 2009
привет, всем, подскажите, как скачать и возможно ли это вообще?
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 21:43, 29 октября 2009
Конечно можно! Я скачала из этого архива, кстати бесплатно: http://musicmp3.spb.ru/album/19892/per_sempre.htm
Там еще много чего есть, советую
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 23:59, 25 сентября 2009
Слушаешь, вспоминаешь каким он был в молодости и плакать хочется.
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 08:20, 16 сентября 2009
песня очень задушевная,хочется слушать еще и еще
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 22:23, 11 сентября 2009
BESPODOBNO,MUZİKA İ PESNYA NA VSE VREMENA!!!!!!
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 22:34, 27 августа 2009
лично я эту песню не просто люблю !я от нее фанатею!!!
Ответить
Пожаловаться
Шефова 22:42, 24 августа 2009
Понимаю, плохо сейчас не только мне! Очень красиво и на душе легче.
Ответить
Пожаловаться
valeriu 06:10, 22 августа 2009
Snimaiu shleapu
Uvajenie i respect pevtcu i kompozitoru
Eto prosto shedevr,
Esli do tebea ETO ne dostu4alosi, proveri sro4no svoi pulis, Jivoi-Li Ti ?
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 17:24, 17 июля 2009
Уже раз десять прослушала.Завораживает.Песня супер!Спасибо
Ответить
Пожаловаться
efreytor6 03:28, 26 июня 2009
Ах,как душа щемит... И слёзы готовы пролиться...
Спасибо за переводы!
Ответить
Пожаловаться
сласла 00:20, 21 апреля 2009
вот это вещь...слушаешь и слушаешь....сила!!!!!!!!!!!
Ответить
Пожаловаться
Радиослушательница 16:14, 19 апреля 2009
Это ЧЕЛЕНТАНО! Больше и говорить ничего не нужно.
Ответить
Пожаловаться
AlonaLV 01:03, 11 апреля 2009
бесподобно! Этот надрыв.. Все чувства не просто переданы, они уже практически тут - потрогать можно!... Замечательное исполнение
Ответить
Пожаловаться
Виктория 17:52, 28 марта 2009
Мне призналась любовь моя,
Что я больше не тот единственный,
Чувства все - лишь история
О былом, о былом таинственном.
Нет меня в душе твоей,
И не ясно: где ложь, где истина;
Горечь, нежность любви моей -
Все немыслимо.
Почему ты теперь другая,
Почему стала вдруг чужой,
Почему ты одна такая,
И не будет нам любви иной.
Все, что было невосполнимо,
И лишь холодом веет прошлое,
Время льется неотвратимо,
И любовь наша в бездну брошена.
Нет меня в душе твоей,
И не ясно: где ложь, где истина;
Горечь, нежность любви моей -
Все немыслимо.
Почему ты теперь другая,
Почему стала вдруг чужой,
Почему ты, ты одна такая,
И не будет нам любви иной.
Когда вечер приходит
С тенью робкою воспоминаний,
Открывается бездна
Глубже, тише, темнее, чем море,
Темнее, чем море.
Почему ты одна такая,
И не будет нам любви иной.
Все, что было невосполнимо,
И лишь холодом веет прошлое,
Время льется неотвратимо,
И любовь наша в бездну брошена.
Нет меня в душе твоей,
И не ясно: где ложь, где истина,
Горечь, нежность любви моей -
Все немыслимо.
Почему ты одна такая,
И не будет нам любви иной...
Ответить
Пожаловаться
AlonaLV 00:52, 11 апреля 2009
Виктория, Вы - чудо! Спасибо за Ваши комментарии!..
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 01:04, 11 апреля 2009
http://zhurnal.lib.ru/m/marija_s/translation.shtml
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 21:29, 21 марта 2009
это что то!!! как раз по моей душе в данный момент ............................
Ответить
Пожаловаться
roman999 19:40, 13 марта 2009
С таким надрывом поет... Передает все чувства на200%...
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 23:55, 8 марта 2009
70 лет а душа всегда молода............. просто ШЕДЕВР................А композиция аааааааааааааааааа
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 13:26, 16 февраля 2009
Это самая лучшая лирическая песня не только Челентано, но и на все эстраде всех годов! Мурашки по коже, особенно, когда слушаешь впервые!
Ответить
Пожаловаться
сонечька 03:34, 2 февраля 2009
ПРОСЫПАЮСЬ И ЗАСЫПАЮ !!!АНДРИАНО ....КТО ТЕБЯ НЕ СЛЫШИТ ...ТОТ....УПС..ЦЕНЗУРА.....................
Ответить
Пожаловаться
Zingelgopher 22:14, 24 января 2009
красавицы разбивают мужские сердца! о чем и песня! в общем все умерли.....
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 11:16, 20 января 2009
классная песня яб с удовольствием её пела перед огромной публике
Ответить
Пожаловаться
Ринакевб 02:49, 11 января 2010
не переживайте, депутат! это он для усиления эмоционального эффекта
xDD
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 01:29, 1 января 2009
Песня под которую плачет как минимум один депутат Госдумы...
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 21:10, 24 ноября 2008
Буйнов поёт "Зачем" - название песни ;) но оригинал конечно просто КЛАСС! высший класс!!
Ответить
Пожаловаться
alfrnat 18:13, 31 июля 2008
a kak nazivaetsa russkaya versiya kotoruu poet buynov?
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 21:13, 13 июня 2008
Иногда мне кажется,что это не песня,а крик души.
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 12:23, 11 июня 2008
Андриано, умничка, он был моим кумиром с детства. Я щас слушаю песню (Confessa) плакать хочется!!!
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 12:55, 21 мая 2008
Челинтано всегда был лучшим! СЕКСУАЛЬНАЯ ПЕСЕНКА!!!
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 20:16, 15 мая 2008
КАКАЕ ЖЕ ГРУСТНАЯ ПЕСНЯ!!!ПРЯМО ПЛАКАТЬ ХОЧЕТСЯ!!!
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 22:58, 10 марта 2008
Эту песню хочется слушать еще и еще... Такой грустью проникнута, такой тоской - это понятно и без перевода.
Ответить
Пожаловаться
×