| Войти на сайт Как входить через социальные сети? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| moskva.fm | ВКонтакте | LiveJournal | OpenID | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Вы можете войти, используя учетную запись на сайте ВКонтакте
|
Вы можете войти, используя учетную запись на сайте Facebook
|
Вы можете войти, используя учетную запись на сайте Twitter | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Войти на сайт Как входить через социальные сети? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| moskva.fm | ВКонтакте | LiveJournal | OpenID | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Вы можете войти, используя учетную запись на сайте ВКонтакте
|
Вы можете войти, используя учетную запись на сайте Facebook
|
Вы можете войти, используя учетную запись на сайте Twitter | |||||||||||||||||||||||||||||||||
В Настройках ленты можно все вернуть и исправить.
Дай послушать всем пользователям MOSKVA.FM и PITER.FM свою любимую песню.
Parachute
Cheryl Cole
Отправь сообщение
HMUSIC на номер 4449
И эта песня появится на главной странице нашего сайта.
Стоимость сообщения $3.00 без НДС.
Условия предоставления услуги.
1250 место в Хит-параде MOSKVA.FM, послушали 602302 раза Купить
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные радиослушатели.
Войти / Зарегистрироваться
Gorod_Ryazan11 07:31, 1 апреля
Parachute всё же получше Fight For This Love, но не намного. Так то они обе хороши!
Ответить
Пожаловаться
Lanikin 09:29, 6 февраля
Смотрим клип!
http://www.piter.fm/artist/cheryl_cole/song_1960550/video/518757
Ответить
Пожаловаться
Роман_Волчкевич 00:42, 12 сентября 2011
Я никому не рассказываю о том, как ты держишь меня за руку,
Я никому не рассказываю о том, что мы планируем.
Я никому не скажу,
Никому не скажу.
Люди хотят оттолкнуть меня,
Хотят увидеть, как ты упадешь.
Никому не скажу, насколько ты перевернул мой мир,
Я никому не скажу, что твой голос - мой любимый звук.
Никому не скажу,
Никому не скажу,
Люди хотят увидеть наше падение,
Хотят увидеть наше падение...
Мне не нужен парашют,
Если у меня есть ты, малыш.
Если у меня есть ты,
Мне не нужен парашют.
Ты поймаешь меня,
Ты поймаешь, если я упаду
Вниз, вниз, вниз...
Не верь тому, что говоришь себе поздней ночью,
Ты - свой самый злейший враг,
Ты никогда не победишь в битве.
Просто держись за меня,
А я буду держаться за тебя,
Ты и я против всего мира,
Ты и я...
Мне не нужен парашют,
Если у меня есть ты, малыш.
Если у меня есть ты,
Мне не нужен парашют.
Ты поймаешь меня,
Ты поймаешь, если я упаду
Вниз, вниз, вниз...
Я не лишусь своей любви,
Не лишусь...
Я не лишусь своей любви,
Не лишусь...
Я не лишусь своей любви,
Не лишусь...
Я не лишусь своей любви,
Я люблю тебя...
Мне не нужен парашют,
Если у меня есть ты, малыш.
Если у меня есть ты,
Мне не нужен парашют.
Ты поймаешь меня,
Ты поймаешь, если я упаду
Вниз, вниз, вниз...
Ответить
Пожаловаться
Hyphessobrycon_bifasciatus 02:05, 10 июля 2011
под эту песню хочется гулять за руку с мужчиной в униформе !
Ответить
Пожаловаться
vtransse 13:10, 4 августа 2011
мужчина в униформе вряд ли одобрит твой выбор)))
Ответить
Пожаловаться
Hyphessobrycon_bifasciatus 14:00, 4 августа 2011
ну это ничего, как-нибудь да договоримся :)
Ответить
Пожаловаться
Хрумпель 01:42, 25 августа 2011
ПАРАШЮТ (перевод с английского)
Я никому не рассказываю, как ты держишь меня за руку.
Я никому не рассказываю о наших с тобой планах.
Я никому не скажу.
Никому не скажу...
Они хотят столкнуть меня,
они хотят увидеть твое падение.
Я никому не расскажу, как ты перевернул мой мир.
Я никому не расскажу, что твой голос — мой любимый звук.
Никому не скажу...
Никому не скажу...
Они хотят увидеть, как мы упадем.
Они хотят увидеть, как мы упадем.
Мне не нужен парашют,
если у меня есть ты,
если у меня есть ты.
Мне не нужен парашют,
ведь ты поймаешь меня,
поймаешь меня, если я полечу
вниз, вниз, вниз...
Не верь тому, что говоришь себе поздно ночью,
ведь ты свой самый злейший враг.
Тебе не победить в этой битве.
Просто держись за меня,
а я буду держаться за тебя.
Мы с тобой одни против целого мира.
Это ты и я...
Мне не нужен парашют,
если у меня есть ты,
если у меня есть ты.
Мне не нужен парашют,
ведь ты поймаешь меня,
поймаешь меня, если я полечу
вниз, вниз, вниз...
Я не разлюблю тебя...
Не разлюблю...
Я не разлюблю тебя...
Не разлюблю...
Я не разлюблю тебя...
Не разлюблю...
Я не разлюблю тебя...
Не разлюблю...
Я буду любить тебя.
Мне не нужен парашют,
если у меня есть ты,
если у меня есть ты.
Мне не нужен парашют,
ведь ты поймаешь меня,
поймаешь меня, если я полечу
вниз, вниз, вниз...
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 18:24, 8 сентября 2011
как раз вчера с прыжков)))1500 метров адреналиииинааааа000
Ответить
Пожаловаться
kasper2015 21:43, 14 сентября 2011
да эт я часть только перевёл))) эт ей не нужен!
Ответить
Пожаловаться
Анна_из_Киева 12:42, 11 сентября 2011
чёткая песня,хочу танцевать) с парашютом)
Ответить
Пожаловаться
mama3322 12:28, 9 июня 2011
у нас в Сочи под эту песню шаурма на пляжах хорошо идёт!!!
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 22:41, 20 марта 2011
класс!
обожаю эту песню!
клип тоже офигенный!!!
Ответить
Пожаловаться
igkol 10:12, 19 февраля 2011
Дорогая любимая жена я тебе поздравляя с празничним утром. Желаю что би у тебя било сегодня самое лучшее настроение. Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ!!! :)
Ответить
Пожаловаться
Кисуля1 16:27, 12 января 2011
Первый раз послушала не очень понравилась, а сейчас приелась)))
Ответить
Пожаловаться
club_sistema_hou 12:21, 27 декабря 2010
Самое отличное радио)))Диджеям респекты)))
Ответить
Пожаловаться
club_sistema_hou 12:22, 27 декабря 2010
Оставайтесь на связи)))Респекты всем)))
Ответить
Пожаловаться
Stalker_2011 10:10, 8 января 2011
хорошая песня! Сколько бы не слушал не надоедает.
Ответить
Пожаловаться
molnia_black 09:54, 11 ноября 2010
Раскушали наконец-то, хотя песне уже полгода
Ответить
Пожаловаться
Скачать_эту_песню 14:50, 9 ноября 2010
Скачать песню:
http://www.unibytes.com/YuOaWq3wbXcB
Ответить
Пожаловаться
Алина_ФаФи 15:32, 6 ноября 2010
Почему то мне кажется,что её голос похож на голос Леди ГаГи.Только голос,но не песни!
Ответить
Пожаловаться
Скачать_эту_песню 07:34, 25 октября 2010
Скачать песню:
http://www.unibytes.com/YuOaWq3wbXcB
Ответить
Пожаловаться
Скачать_эту_песню 07:34, 25 октября 2010
Скачать песню:
http://www.unibytes.com/YuOaWq3wbXcB
Ответить
Пожаловаться
Скачать_эту_песню 07:34, 25 октября 2010
Скачать песню:
http://www.unibytes.com/YuOaWq3wbXcB
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 21:51, 6 октября 2010
Ничего вы не понимаете!Песня божественная,очень мелодичная и красивая!
ну а клип просто шикарный
как и сама Шериэл=)))
я голосую за неё на европе плюс!
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 17:09, 29 сентября 2010
Она просто прелесть!
И песни у неё кайфовые!
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 18:21, 21 сентября 2010
супер! в сто раз лучше, чем Fight for this love
Ответить
Пожаловаться
Марс2010 17:51, 17 сентября 2010
))) еще 30 июня, 00:07 я написал что это полная хрень))) сейчас же у меня эта хрень в пятерки лучших!!!
Ответить
Пожаловаться
ИлюхЪ 20:24, 17 сентября 2010
Во))) Fight For This Love я тоже невзлюбил, причем долго эта песня НЕ нравилась. С десятого раза я ее только оценил. Тоже самое и с Парашютом)
Ответить
Пожаловаться
Марс2010 22:11, 17 сентября 2010
вот вот и я только не пойму это у нас деградация или на оборот прогресс??!!!
Ответить
Пожаловаться
ИлюхЪ 23:22, 16 сентября 2010
Люди, вы какие то странные. Не первый раз читаю комментарии про отсутствие голоса у Cheryl Cole. Она очень оригинальна в своих песнях, и голос ее тоже своеобразный.
Ответить
Пожаловаться
Azara 23:42, 9 октября 2010
Слишком медленно...Есть более быстрая версия она намного лучше!!!
Ответить
Пожаловаться
antonotto 21:58, 9 сентября 2010
пам пам пам пам пам трам трам трам :((( :))) ;( ;) расскачивают туда сюда - голоса нет ;) в Cubase подкрутили ;)
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 01:42, 10 сентября 2010
ритмика завораживает даже тех кому за 50...
Ответить
Пожаловаться
Jury1941 22:22, 6 октября 2010
Да я с Вами солидарен. Почти весь хит - парад забит какой то импортной фигнёй с непонятными словами и музыкой пам пам. Наверное все голосования делают подставные. Нашей музыки раз два и обчёлся. По радио уже музыки хорошей не послушать.
Ответить
Пожаловаться
SA_1015 01:21, 29 августа 2010
Очередной гибрид Sheryl Crow и Chely Wright. Рекомендовано для фанатов подвываний
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 12:28, 27 августа 2010
убейся галавой ап сцену...как это можно слушать вообще???
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 17:17, 26 августа 2010
после просмотра видео мнение значииительно улутшщщщилось!!!во-первых, голос здесь звучит намного лучше, а во-вторых, очень зацепил уклон в танго
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 14:28, 26 августа 2010
Ооспади, какой отстой.:(( "я упала с сеновала, тормозила головой..." А еще музыкой по недоразумению называется. Куда катится мир и вкусы людей.:(
Ответить
Пожаловаться
kekc_kekc 19:28, 28 августа 2010
НЕнавижу людей тупо обсирающих песню без причины! Взял бы и уеб** им)
Ответить
Пожаловаться
lilit86 19:54, 16 сентября 2010
каждый человек имеет своё мнение,но нужно научится его правильно выражать а не какими попало словами!
Ответить
Пожаловаться
anutik_nyc 21:24, 19 августа 2010
Won't tell anybody how you turn my world around
I won't tell anyone how your voice is my favourite sound
I won't tell anybody
Won't tell anybody
They want to see us fall
They want to see us fall
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 09:46, 20 августа 2010
"I won't tell anyone how your voice is my favourite sound" - моя любимая строчка)
"You are your own worst enemy" - тоже ничего, но предыдущая мне нравится больше)
Ответить
Пожаловаться
anutik_nyc 17:36, 20 августа 2010
da;)) i moya tozhe eta: "I won't tell anyone how your voice is my favourite sound" :))
"You are your own worst enemy"- eto pravda zhizni!
Ответить
Пожаловаться
anutik_nyc 21:23, 19 августа 2010
obaldennaya pesnya...i devushka krasivaya..Won
Ответить
Пожаловаться
Addicted55 17:13, 18 августа 2010
Отличная песня 3 место в Еврохите, 20 место на Москва FM,а в перевод лучше не вникать
Ответить
Пожаловаться
Addicted55 17:10, 18 августа 2010
Отличная песня , не вникал правда в перевод текста . Кстати обсалютный хит Европы Плюс - 3 место в Еврохите
Ответить
Пожаловаться
ИлюхЪ 17:07, 15 августа 2010
Иии все вместе:
"Мне не нужен парашют, Потому, что ты есть у меня.
Есть ты у меня. Поэтому мне не нужен парашют"
...глубокий смысл, точнее высокий =)))
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 18:28, 15 августа 2010
Мне сразу Бригада У с недавним подобным выступлением вспомнилась) Не оттуда случайно?
А смысл не сказать, что очень уж оригинальный, но в общем-то действительно ничего. Попрошу не придираться!
Ответить
Пожаловаться
ИлюхЪ 18:44, 15 августа 2010
Неа, не оттуда=) Все таки смысл песни не столь глубокий, сколько нестандартный для восприятия. Редко встретишь песню со словом "Парашют" (а тем более в названии), не очень часто можно услышать подобные сравнения, падения с высоты и "Я не лишусь своей любви, Не лишусь..."
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 19:23, 15 августа 2010
В Бригаде У прям какой-то очень похожий перевод был, вот я и подумала)) А про слова это да. Помню Градусы, когда представляли "Кто ты", делали акцент на нестандартные, редкоупотребляемые слова типа "балкон", "пешеход", "трамвай" и т.д. Вот и здесь нечто подобное) Такие слова привлекают внимание и остаются лучше в памяти.
А про "Я не лишусь своей любви, Не лишусь..." это тот, кто переводил, хорошо постарался) По факту "I won't fall out of love" переводится не так красиво...
Ответить
Пожаловаться
anutik_nyc 21:21, 19 августа 2010
da nu vas... ! Градусы- govno redkostnoe...a eta pesnya na samom dele teryaetsya pri perevode, tolko imeya English kak pervii razgovornii yazik, mozhno ponyat' smisl pesni...pesnya raskoshnaya, i esli vi ne vlubleni, vi ne poimete ee samogo glavnogo smisla...i voobshe, lushe chto slushat' blevotinu tipa lady ga-ga mlya?! eto voobshe predel vseh ramok kretinizma i pogoni za :редкоупотребляемые слова типа "балкон", "пешеход", "трамвай" Alejandro,paprazzi. ... (i opyat' taki... tolko imeya English kak pervii razgovornii yazik mozhno ponyat' ves' predel tupizma pesen lady gaga- gavnyaga.
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 09:42, 20 августа 2010
А к кому тут нападки, мы вроде оба к тексту претензий не имеем, а даже наоборот, радуемся его оригинальности и необычности) А про редкоупотребляемые слова так просто вспомнилось. Я же не сравниваю смысл в песнях Градусов с Шерил Коул. Даже если у Шерил и был уклон на редкое слово "парашют", то у неё получилось вписать его (слово) в песню намного удачней и осмысленнее. А про Гагу (какая-же она вездесущая, в всех обсуждениях проскальзывает) лично я поддержу. Не то, чтобы я её прям ненавидела, но и особой любви ни к ней, ни к её нынешним творениям не питаю. Да и слишком много её нынче, надоела уже)
Ответить
Пожаловаться
anutik_nyc 17:34, 20 августа 2010
Anegilina w, spasibo, bol'zam na dushu:) ya napadki i kommentarii na etu pesnu ochen' blizko k serdcu vosprinimua.
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 18:07, 20 августа 2010
Ну совсем близко уж лучше не стоит, всякие люди встречаются, кому-то просто не нравится, а кто-то об этом и говорит в не очень хм "культурной" форме. Так никаких нервов не напосёшься) Не обращайте просто на таких внимание, наслаждайтесь сами.
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 20:10, 20 августа 2010
Да за что же мне спасибо, я ж ничего не сделала. Но всё равно: "You're welcome" так сказать... Обращайтесь, если что)
Ответить
Пожаловаться
anutik_nyc 21:22, 19 августа 2010
perevod hramaet...inyaz i shkola s angliiskim uklonom ne mogut nauchit' takim vesham
Ответить
Пожаловаться
Алисушк 20:12, 10 августа 2010
Мне песня очень понравилась!))) И не надоедает))
Ответить
Пожаловаться
_ГуЛьНаЗкА_ 14:31, 10 августа 2010
в одно время стояла у меня на "звоночке" , но со временем так быстро надоедает
Ответить
Пожаловаться
SapphireXO 22:28, 8 августа 2010
Сколь красивая девушка, столь безвусная песня.
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 03:21, 7 августа 2010
А мне эта песня прибавляет энергии жить, и радоваться этим днём.
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 22:57, 20 июля 2010
Скачать песню:
http://www.unibytes.com/YuOaWq3wbXcB
Ответить
Пожаловаться
Роман__Николаевич 14:27, 9 июля 2010
Песня ниочём, говняшка) Предыдущая файт во зис лов мне как-то больше нравится, до сих пор слушаю, а эта вызывает отвращение :)
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 11:53, 6 июля 2010
Вся песня на тех же аккордах, что и в концовке Coldplay - Politik. Только у последних круче сделано (можно сказать, гимн, который хочется слушать стоя). Кстати, первый альбом Coldplay называется Parachutes.
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 17:15, 23 июня 2010
Фу блёвань а не песня. Девка совсем без голоса.
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 06:44, 18 июня 2010
Это песня, которая мне открылась не сразу. Услышав первый раз, подумала "Фи, вообще ничем не примечательная и незаметная песня". И лишь потом, спустя несколько месяцев, понравилась (и то после активных прослушиваний по радио и телевизору в течении недели). Это такой тип песен, которые и нравятся не с разу, но и надоедают спустя долгое время.
Ответить
Пожаловаться
ИлюхЪ 22:46, 30 июня 2010
C Cheryl Cole у меня всегда так. Fight For This Love тоже не нравилась первое время. Надо вслушиваться в песню, в слова, в манеру исполнения.
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 01:15, 15 июня 2010
Неплохая, кстати, песенка, хоть и потоковая. Когда первый раз услышала, думала что это гага поет))
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 06:38, 18 июня 2010
А мне как раз наоборот показалось, что песня довольно оригинальная и нестандартная (ну если сравнивать с той же Fight for this love).
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 15:50, 6 июня 2010
ну что можно сказать: поспятина она и в африке попсятина.
Ответить
Пожаловаться
Gulzhan 13:09, 4 июня 2010
ой чёт не оч(((девушка ещё своему парню передала парашют какой то)))
Ответить
Пожаловаться
Azaliya78 11:26, 25 мая 2010
песня супер, особенно для tease dance:) включите воображение, господа!))
Ответить
Пожаловаться
Azaliya78 11:27, 25 мая 2010
зачем такие комменты давать, если не нравится, то не слушай вообще!)
Ответить
Пожаловаться
katea15 12:46, 25 мая 2010
Когда на каждую песню только комменты типа "супер", становится скучно их читать. У нас демократия. Каждый имеет право высказывать свое мнение, как позитивное, так и негативное. ИМХО, конечно.
Ответить
Пожаловаться
Ромуська 14:53, 12 мая 2010
она сразу же приелась, как её начали крутить по vh1 ))
жалко, что vh1 теперь нету)))
Ответить
Пожаловаться
ИлюхЪ 11:36, 30 мая 2010
У нас конечно ничего подобного нет и не будет еще долго, но эта песня в отличии от Fight For This Love у меня никаких эмоций не вызвала
Ответить
Пожаловаться
RobertM 22:14, 30 марта 2010
Перевод песни тут
http://www.perevod-pesen.ru/cheryl-cole-parachute/
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 11:06, 4 августа 2010
супер песня... отдыхайте завистники... и смысл интересный)
Ответить
Пожаловаться
×