French Acoustic + Вступить в фан-клуб × Разонравился исполнитель

Мнения 8 мнений

• 

  
  Подарил медаль × Ответить

• L'ame-Sour A L'hamecon³

  

  danajazz 09:06, 20 мая
  Auteur : Marnay Eddy
  Compositeur : Michel Legrand
  Editeur : Warner Chappell Music France
  
  J'ai jeté mon coeur à l'océan,
  Comme un filet,
  Comme une ligne que l'on jette,
  Au soir couchant,
  
  Et j'ai ramené,
  Devinez-qui, Devinez quoi,
  Un poisson lune,
  Aux cent mille écailles d'argent
  
  Et puis et puis,
  Des yeux de ciel,
  Et puis et puis
  Des cheveux de miel
  
  Et j'ai reconnu cette chanson
  Qui fit un jour la tentation d'Ulysse
  Et de ses compagnons
  
  J'avais dans les bras une sirène,
  J'avais pêché un poisson reine
  Et l'âme soeur à l'hameçon Ответить Пожаловаться

• 

  maximT 01:25, 19 октября 2011
  Очень неплохо...))) Ответить Пожаловаться

• 

  arsmed 08:21, 26 сентября 2011
  Гуд! Ответить Пожаловаться

• Les Moulins De Mon Coeur⁵

  

  Виктория 13:36, 15 марта 2009
  Ветряки моей души
  
  Как от камня, что бросают
  В воды быстрые ручья
  На воде круги вскипают,
  Расходясь во все края,
  Как на лунной карусели,
  Где лошадкою звезда,
  Как кольцо вокруг Сатурна,
  Праздных шариков чреда,
  Как кругами циферблата
  Время вечное спешит,
  Как вояж вокруг планеты
  Круг подсолнуха вершит,
  Твое имя вертит все
  Ветряки моей души.
  
  Как клубок из ниток шерсти
  В детских трепетных руках,
  Как слова избитой песни,
  Что у ветра на губах,
  Словно вихри со снегами,
  Словно чаек всех полет
  Над норвежскими лесами,
  Над простором пенных вод,
  Как кругами циферблата
  Время вечное бежит,
  Как вояж вокруг планеты
  Круг подсолнуха вершит,
  Твое имя вертит все
  Ветряки моей души.
  
  Бог лишь знает, что сказала
  У ручья ты мне тогда,
  Только лето вдруг пропало
  Выпав птицей из гнезда,
  И уже стирает время
  На песке наши следы,
  За столом один сижу я,
  Пальцы бьют мотив беды,
  Стонет, плачет стол, страдая,
  Словно бубен под дождем,
  Словно песня, умирая,
  Обрастая забытьем,
  И листва поры осенней,
  Видя небо все бледней,
  Цвет волос твоих далеких
  Обретает все верней.
  
  Как от камня, что бросают
  В воды быстрые ручья
  На воде круги вскипают
  И уносит их струя
  На ветрах сезонов всех
  Твое имя вертит все
  Ветряки моей души.
  
  (перевод Александр Солин) Ответить 1 ответ → Загружаются мнения... 1 ответ Пожаловаться

• 

  aila 13:07, 19 июля 2010
  Песня-размышление, а барышня поет как-то суетливо, невыразительно. Да и отбивка ритма забивает слабый голос певицы. На мой взгляд, откровенно неудачный вариант прекрасной песни. Ответить 2 ответа → Загружаются мнения... 2 ответа Пожаловаться