36995 исполнителей
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я 0..9
РУ EN

Похожие песни

Текст песни Desenchantee

Nager dans les eaux troubles
Des lendemains
Attendre ici la fin
Flotter dans l'air trop lourd
Du presque rien
A qui tendre la main

Si je dois tomber de haut
Que ma chute soit lente
Je n'ai trouvé de repos
Que dans l'indifférence
Pourtant, je voudrais retrouver l'innocence
Mais rien n'a de sens, et rien ne va

Tout est chaos
A côté
Tous mes idéaux: des mots
Abimés...
Je cherche une âme, qui
Pourra m'aider
Je suis
Génération désenchantée,
Désenchantée

Qui pourrait m'empécher
De tout entendre
Quand la raison s'effondre
A quel sein se vouer
Qui peut prétendre
Nous bercer dans son ventre

Si la mort est un mystére
La vie n'a rien de tendre
Si le ciel a un enfer
Le ciel peut bien m'attendre
Dis moi,
Dans ces vents contraires comment s'y prendre
Plus rien n'a de sens, plus rien ne va

Tout est chaos
A côté
Tous mes idéaux: des mots
Abimés...
Je cherche une âme, qui
Pourra m'aider
Je suis
Génération désenchantée,
Désenchantée

Tout est chaos
A côté
Tous mes idéaux: des mots
Abimés...
Je cherche une âme, qui
Pourra m'aider
Je suis
Génération désenchantée,
Désenchantée

ПЕРЕВОД

(Сергеева Елена, Москва)

Плавать в мутной воде
На следующий день
Ждать конца,
Раствориться в слишком тяжелом воздухе,
Состоящем почти из ничего…
Кто протянет руку?

Если я упаду с вершины
Пусть мое падение будет медленным
Я нахожу спокойствие
Только в безразличии.
Однако я бы хотела найти невинность
Но всё бессмысленно, ничего не происходит…

Всё вокруг - это хаос
Все мои идеалы: исковерканные слова.
Я ищу душу,
Которая могла бы мне помочь.
Я разочарованное поколение,
Я разочарованнная.

Кто может мне помешать,
Чтобы все услышали.
Когда разум не подчиняется,
Кто захочет выносить нас в своем животе?
Чья утроба обречет себя на это?

Если смерть – это тайна,
В жизнь тоже нет ничего приятного.
Если небеса – это ад,
Небеса должны меня ждать.
Скажи мне,
Как идти против ветра? Что со всем этим делать?
Но всё бессмысленно, ничего не происходит…

Всё вокруг - это хаос
Все мои идеалы: исковерканные слова.
Я ищу душу,
Которая могла бы мне помочь.
Я разочарованное поколение,
Я разочарованнная.

Адрес сайта:  

Редактировать

В сборниках 2367

Desenchantee  05:23 

Mylene Farmer 86 песен

1191 место в Хит-параде MOSKVA.FM, послушали 172532 раза Купить

Песня
Клипы
Ротации 4038
Сборники 2367
Мнения 72

Добавить клип

Видеороликов на эту песню нет. Вы можете добавить клипы.

  • Шаг 1. Найдите клип на YouTube или RuTube.

  • Шаг 2. На YouTube скопируйте ссылку на ролик и добавьте ее сюда.

Оставить свое мнение

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные радиослушатели.
Войти / Зарегистрироваться

Мнения радиослушателей 72 мнения →

  • svankli

    svankli 20:14, 21 апреля
    Я из поколения разочарованных
    Поколения. собирающего нокауты и синяки...     Ответить Пожаловаться

  • sergcool

    sergcool 00:07, 11 марта
    от души, вот только машины своей не хватает, жду недождусь Ответить Пожаловаться

  • DestroyerCFH

    DestroyerCFH 11:12, 19 августа 2011
    Круто! Ответить Пожаловаться

  • СофьяЯ

    СофьяЯ 14:30, 16 июля 2011
    Скажи мне,
    Как идти против ветра? Что со всем этим делать?)     Ответить 3 ответа → Пожаловаться

  • тусик_13_лет

    тусик_13_лет 19:37, 7 июня 2011
    восхитительно Ответить 1 ответ → Пожаловаться

  • Mashha

    Mashha 00:46, 21 мая 2011
    Милен потрясающая. Сказочная. Ответить Пожаловаться

  • Неизвестный 04:35, 8 января 2011
    я хочу чтобы вы меня услышали... по пустынным тропам жизни тихо бродит старый путник, он не ждет уже чего-то, не спешит уже к кому-то, здесь не мчатся мысли вихрем, от мечты осталась тень, может там за поворотом что-то манит в новый день. Кто окликнет в поднебесье, не поднимет старец очи, только эхом отзовется, сменит день покровом ночи. Встретить все его стремятся и спешат на встречу эту, год за годом быстро мчатся жизнь прожить, но он ответит, что искать его нет смысла, он всегда с тобою рядом, ходит тихо , еле слышно, оглянись, окинь всех взглядом, ты в толпе его не встретишь, в суете ему нет места, в храм войди, склони колено, станешь ты его невестой Ответить Пожаловаться

  • Slavich90

    Slavich90 17:41, 30 октября 2010
    Меня в этой песне убивает партия фортепиано. Ответить 4 ответа → Пожаловаться

  • барбарита

    барбарита 17:57, 22 октября 2010
    обожаю Ответить 2 ответа → Пожаловаться

  • Melamori_Fox

    Melamori_Fox 02:57, 14 октября 2010
    Была на парижских концертах в прошлом году... что творилась под эту песню!!! это не передать словами!!! Ответить Пожаловаться