37007 исполнителей
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я 0..9
РУ EN
Ofra Haza

Ofra Haza + Вступить в фан-клуб

2861 место в Списке популярных исполнителей

Главная
Песни 23
Видео 5
Фан-клуб
Об исполнителе 8 фото

Оставить свое мнение

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные радиослушатели.
Войти / Зарегистрироваться

Мнения радиослушателей

  • stasu22

    stasu22 15:55, 18 октября 2009
    Офра Хаза -величайшая певица!! Как жалб сто она так рано ушла из жизни!! Но её песни будут жить в вечности!!   Ответить Пожаловаться

  • Неизвестный 14:37, 19 января 2008
    Я скорблю...Её уже нет с нами(((Величайшая Офра Хаза   Ответить Пожаловаться

  • AnaSazi

    AnaSazi 20:27, 10 ноября 2011
    Музыка ничего, да вот невольно слышится подделка под Enigm'у.   Ответить Пожаловаться

  • Роман_Волчкевич

    Роман_Волчкевич 22:32, 4 сентября 2011
    Ma vie dans ta vie
    J'avais des Rêves
    Tu avais pour mai des Rêves
    A flame of hope and love
    Mes yeux dans tes yeux
    Tu avais des Rêves
    J'avais pour toi des Rêves
    A flame of hope and love
    Until the end of my life

    Give me a sign - I'll give you my hand
    Give me a sign - I will understand
    Don't be afraid I am your friend forever, forever
    Give me a sign and open your eyes
    Give me a sign and don't tell me lies
    Don't be afraid I am your friend forever, forever...

    Aaah...

    La pluie m'a conduite à toi
    Au cours de mon voyage final
    La pluie a frappé les lumières de ton visage
    Comme si elle avait voulu effacer
    Une autre larme
    Tu fuis tu fuis
    Et essayes de revivre
    Les souvenirs de ton passé
    Tu ne sais pas
    Quelle douleur
    Ma causée ton amour

    Give me a sign - I'll give you my hand
    Give me a sign - I will understand
    Don't be afraid I am your friend forever, forever
    Give me a sign and open your eyes
    Give me a sign and don't tell me lies
    Don't be afraid I am your friend forever, forever...

    Aaah...

    Yash kef alo him mi me on
    we yach, we yach...

    Aaah...

    [english , french, arabic]   Ответить     Пожаловаться

  • Nigina5556

    Nigina5556 15:18, 23 декабря 2009
    А какие красивые слова!   Ответить Пожаловаться

  • Nigina5556

    Nigina5556 15:18, 23 декабря 2009
    Просто волшебная музыка!   Ответить Пожаловаться

  • Роман_Волчкевич

    Роман_Волчкевич 00:21, 4 марта
    MY ACHING HEART "Hakeev Haze"
    ***


    Слова Офра Хаза
    Музыка Офра Хаза и Изаар Ашдот
    Аранжировка и продюссер Альбома
    "Yamim Nishbarim"1986
    Изаар Ашдот



    I thought by now I'd forget
    Give me a sign
    I wanted more than the pain you left
    It's here all the time
    You're so out of reach,
    A disappearing star
    And still, when you look at me
    You tear me apart

    When you flow through me
    Surround me and light the dark
    Brand me and leave your mark
    My aching heart
    Is breaking again

    We've turned the page,
    And the summer's gone
    Turning to fall
    Memories paint the pictures like dreams
    I hear you call
    Was it only a dream
    When you made love to me
    And you filled my soul
    made me whole
    And watched me cry
    My aching heart

    And floating somewhere
    You're there between pain and tears
    Between my love and fear
    Where no-one hears
    And I've got nothing
    No strength left to watch you fall
    Nothing left at all


    После авиакатастрофы, в которой чудом остались живы: Офра, Бецалель Алони, Шули и Летчик самолета. Офра пела эту песню для самой себя пока они искали дорогу, чтобы спастись.   Ответить     Пожаловаться

  • Роман_Волчкевич

    Роман_Волчкевич 00:18, 4 марта
    Yeah, yeah yeah, we need the rain...
    Yeah, yeah yeah, to wash the trains...
    Endless nights, tortured days -
    Trains of no return.

    Law-El ani agraw aneni (To God I call, please answer me)
    Avka bachawl lailaw aneni (I cry every night, answer me)
    Ten tal umawtawr aneni (Give us dew and rain, answer me)
    Oh aneni (Oh, answer me)

    Oh, don't let them grow again!
    Oh, no, not again.
    Don't let them roll again
    The trains of no return.

    Yeah, yeah yeah, we need the rain...
    Yeah, yeah yeah, to wash the trains...
    Endless nights, tortured days -
    Trains of no return.

    Law-El ani agraw aneni (To God I call, answer me)
    Aneni, aneni (Answer me, answer me)
    Sham za'aku kolot anenu (There voices cried out, answer us)
    Ba'aru orot anenu (Lights burned, answer us)
    Netzach Yisrael anenu Eternal (One of Israel, answer us)
    Hu lo y'shaker (He will not fail us)
    Kawl ha'or kawl hachoshech (All the light, all the darkness)
    Sheyoter mikawl ra'u eich (Which more than anything, saw how)
    Din ha'Elohim molech (The law of God rules)
    Hem gam mevakshim (They also plead)

    Yeah, yeah yeah, we need the rain...
    Yeah, yeah yeah, to wash the trains...
    Endless nights, tortured days -
    Trains of no return.

    Don't let them grow again!
    Don't let them burn again!
    Don't let them roll again
    The trains of no return.
    No, no, no, no...
    Don't let them grow again!
    We need the rain...
    No, no, no, no...
    Don't let them grow again!
    We need the rain...
    Don't let them burn again!
    Don't let them roll again!   Ответить     Пожаловаться

  • Роман_Волчкевич

    Роман_Волчкевич 00:16, 4 марта
    Ahhh... Galbi...

    Galbi ya heb il hawa
    La tin na ou mini
    Min fain tarik al ma hiba
    La da chil galbak

    You stole my heart
    You stole my soul
    You take my breath away
    You stole my heart
    You stole my soul
    You take my breath away
    What Can i do
    What can i say
    When you're so far away
    What Can i do
    What can i say
    When you're so far

    Ahhh... Galbi...

    Galbi ya heb il hawa
    La tin na ou mini
    Galbi ya heb il hawa
    La tin na ou mini
    Ma had bi gay rak sha bi
    Al ka si wa sini
    Ma had bi gay rak sha bi
    Al ka sini

    Ahhh... Galbi...   Ответить     Пожаловаться

  • СофьяЯ

    СофьяЯ 06:47, 15 октября 2011
    Божественная Офра поет))   Ответить Пожаловаться

  • Роман_Волчкевич

    Роман_Волчкевич 00:04, 4 марта
    Im ni-i-i-in'a-a-a-alu-u-u-u-u-u
    Dal thae na di vi-i-i-im
    Dal thae ma ro-o-o-om
    lo nin'alu

    Ja ja ja ja
    Im nin'alu lu lu
    Im nin'alu lu lu

    El hi-i-i-i-i-i
    El hi-i-i-i-i-i

    Im nin'alu lu lu
    Im nin'alu lu lu
    El hi-i-i-i-i-i

    Ja ja ja jal
    You know I love you
    Like no other
    Like no other
    In my prayer

    Ha yot sha ham ro se wa sohvim
    mi yom ba ri oh nich la lu

    Im nin'alu lu lu
    Im nin'alu lu lu
    El hi-i-i-i-i-i

    Im nin'alu
    Take me away I need your help
    Somebody cries within the herd
    Oh my god, I need your help

    Ube shesh ka no fa yim sa vivim
    ofim be et yit galja lut
    El hi-i-i-i-i-i
    El hi-i-i-i-i-i

    Im nin'alu lu lu
    Im nin alu lu lu
    El hi-i-i-i-i-i
    Im ni-i-i-in'a-a-a-alu-u-u-u-u-u
    Dal thae na di vi-i-i-im
    Dal thae na di vi-i-i-im
    lo nin'alu...   Ответить     Пожаловаться

  • Неизвестный 11:16, 13 августа 2010
    Очень Жаль, что ее нет с нами... Прекрасная женщина с божественным голосом!...   Ответить Пожаловаться

  • ZARINA23

    ZARINA23 09:33, 13 января 2010
    Я ее с детсве пмню, мои родители любят ее.   Ответить Пожаловаться

  • Tamis

    Tamis 00:52, 3 июля 2009
    Офра божественна во всем.. Она — одна из немногих,
    кто привил миру вкус к этнической музыке! *)   Ответить     Пожаловаться

  • Гера

    Гера 19:05, 25 апреля 2009
    супер   Ответить Пожаловаться

  • dbraver

    dbraver 17:45, 19 октября 2011
    видео

    http://www.moskva.fm/artist/ofra_haza/song_-41309/video/511008   Ответить     Пожаловаться

  • elena5

    elena5 17:51, 21 августа 2009
    разве орфы уже нет ???!!! ничего не знаю об этом, расскажите, дайте ссылку   Ответить Пожаловаться

  • zelic

    zelic 12:28, 31 мая 2010
    ..Скажи мне, как остановить эти слезы?

    Скажи мне, где есть другой мир, где можно жить?   Ответить     Пожаловаться

  • Неизвестный 23:21, 5 апреля 2010
    Слушаю и не могу наслушаться!   Ответить Пожаловаться

  • Silkusha

    Silkusha 21:39, 10 сентября 2009
    после прослушивания альбомов Офры захотела изучать иврит! А началось всё именно с этой песни! Спасибо огромное!   Ответить Пожаловаться

  • SantaClaus

    SantaClaus 11:50, 30 августа 2009
    очень красивая песня!!!!   Ответить Пожаловаться

  • Tamis

    Tamis 23:54, 2 июля 2009
    Божественная Офра.. Высочайшая музыкальная культура!
    Жаль, что здесь нет таких песен, как Latet.. Kashmir..
    ЖАЛЬ, что она так рано ушла..   Ответить     Пожаловаться

  • Неизвестный 17:52, 10 августа 2009
    Класс! не могу наслушаться! а я все думала, что это Эдит Пиаф.... Гы))   Ответить Пожаловаться

  • Неизвестный 14:14, 15 июля 2009
    нашла!!! мою любимую песню!!!! это иврит??? переведите-ну пожалуйстаааа   Ответить Пожаловаться

  • Я_Лилия

    Я_Лилия 18:52, 14 июля 2009
    АААААААААААААААААААбажаю эту песню. Это лучшая запись!!!   Ответить Пожаловаться

  • KMashkova

    KMashkova 17:58, 14 июля 2009
    пожалуйста, скиньте перевод этой песни!!!!!   Ответить Пожаловаться

  • awerti60

    awerti60 11:13, 25 мая 2009
    Согласен с предыдущим оратором,   Ответить Пожаловаться

  • fleurdelis28

    fleurdelis28 22:10, 3 мая 2009
    Прекрасная песня! Нежная и удивительная!   Ответить Пожаловаться

  • СофьяЯ

    СофьяЯ 07:55, 15 октября 2011
    Вечная история удивительным голосом)   Ответить Пожаловаться

  • Роман_Волчкевич

    Роман_Волчкевич 22:07, 4 сентября 2011
    Simeni kachotam al libecha,
    simeni kachotam al z'ro'echa,
    Ki aza kamavet ahava,
    Ki aza kamavet ahava,
    kasha kish'ol kin'ah,
    Rishafeha rishpei esh,
    esh shalhevet Yah.

    Mayim rabim yo yuchlu l'chabot et ha'ahava,
    u'n'harot lo yish't'fuha,
    Im yiten ish et kawl hon beito b'ahava,
    boz yavuzu lo.

    (Shir HaShirim 8:6,7)

    ---

    Положи меня, как печать, на сердце твое, как перстень, на руку твою: ибо крепка, как смерть, любовь; люта, как преисподняя, ревность; стрелы ее — стрелы огненные; она пламень весьма сильный.
    Большие воды не могут потушить любви, и реки не зальют ее.
    Если бы кто давал все богатство дома своего за любовь, то он был бы отвергнут с презреньем.   Ответить     Пожаловаться

  • Роман_Волчкевич

    Роман_Волчкевич 22:06, 4 сентября 2011
    Ofra Haza - Love Song (Шир-а-Ширим, Песнь песней царя Шломо 8:7 )



    שִׂימֵנִי כַחוֹתָם עַל-לִבֶּךָ, כַּחוֹתָם עַל-זְרוֹעֶךָ--כִּי-עַזָּה כַמָּוֶת אַהֲבָה, קָשָׁה כִשְׁאוֹל קִנְאָה: רְשָׁפֶיהָ--רִשְׁפֵּי, אֵשׁ שַׁלְהֶבֶתְיָה

    (Симени ке-хотам аль-либех, ке-хотам аль-зроэх: ки аза ке-мавет аhава; каша ке-шеоль кин'а; решафея ришфей эш шальhевтея)   Ответить     Пожаловаться

  • LELIK74

    LELIK74 16:38, 10 января 2011
    Вот это... нет слов.!!..   Ответить Пожаловаться

  • СофьяЯ

    СофьяЯ 04:40, 15 октября 2011
    Все, что мне нужно - это Вы)   Ответить Пожаловаться

  • Роман_Волчкевич

    Роман_Волчкевич 23:03, 4 сентября 2011
    Goo lai be alek ya uma
    Goo lai be alek ya ward
    Noo goom elei alek abu ya
    Ye da woo alek el ard

    So many dreams
    And more I gave you
    'Cause I knew that you are the one
    So many dreams
    And more I gave you
    I believed in you - my only one

    Amore, all that I need is you
    Amore, all that I need is you

    Aaah...
    Aaah...

    So many times for you I waited
    Now I want to force
    The dreams to stay
    So many hopes
    And more were realised
    I can't wait to make
    The dream come true

    Amore, (aaah)
    all that I need is you
    Amore, (aaah)
    all that I need is you
    Amore, all that I need is you

    Aaah...
    Aaah...
    Aaah. ..(aaah)
    Aaah...(aaah)   Ответить     Пожаловаться

  • СофьяЯ

    СофьяЯ 03:21, 19 июня 2011
    Необыкновенно красивая вещица :)   Ответить Пожаловаться

  • schimmelpferd

    schimmelpferd 04:53, 4 февраля 2011
    uzasno krasiwaja pesnja, polnaja ljubwi i i 4uwstw   Ответить Пожаловаться

  • Nochka22

    Nochka22 16:13, 22 января 2010
    Красиво!   Ответить Пожаловаться

  • Роман_Волчкевич

    Роман_Волчкевич 22:59, 4 сентября 2011
    SIXTH SENSE

    Aaah...

    Mmmm...mmm ...

    Ha cha lo mot hem
    Сны это слова души
    Mi lim shel
    Ha ne sha ma
    Kol ha ke ev
    Ke ev ha lev...
    В них вся боль сердца

    All my life I wonder
    All my life I wonder

    Ve cha lo mot hem
    Сны это слова души
    Sa fa shel
    Ha elo him
    Сны это язык Бога
    Ve cha lo mot hem
    Сны это слова души
    Sa fa shel
    Starim
    Сны это язык звезд
    Ha cha lo mot hem
    Сны это слова души
    Mi lim shel
    Ha ne sha ma
    Kol ha ke ev
    Ke ev ha lev...
    В них вся боль сердца

    All my life I wonder
    All my life I wonder

    Ve cha lo mot hem
    Сны это слова души
    Sa fa shel
    Ha elo him
    Сны это язык Бога
    Ve cha lo mot hem
    Сны это слова души
    Sa fa shel
    Starim
    Сны это язык звезд

    All my life I wonder...
    All my life I wonder...
    All my life I wonder...
    All my life, all my life I wonder
    Yeah...

    All my life, all my life
    Oh all my life I wonder
    All my life, all my life I wonder...




    Bezalel Aloni; Frank Peterson; Ofra Haza   Ответить     Пожаловаться

  • СофьяЯ

    СофьяЯ 17:28, 5 августа 2011
    Божественная, с нами ваши песни и ваш голос)   Ответить Пожаловаться

  • Неизвестный 09:58, 20 июня 2010
    супер!!!   Ответить Пожаловаться

  • wavelen

    wavelen 15:59, 13 октября 2009
    какая песня!   Ответить Пожаловаться

  • БелыйКролик

    БелыйКролик 15:26, 5 октября 2009
    А ведь и в правду неплохо)) Заставляет подумать о своем будущем...   Ответить Пожаловаться

  • menele

    menele 11:43, 19 сентября 2009
    нет никакого другого голоса прекрасней этого. Как же жаль, что он нас покинул!   Ответить Пожаловаться

  • СТЭЛЛОЧКА

    СТЭЛЛОЧКА 23:27, 16 апреля 2009
    а что чувствуете вы слушая эту прекрасную песню?   Ответить Пожаловаться

  • IRA26

    IRA26 11:19, 14 января 2009
    рождает светлые радостные чувства!   Ответить Пожаловаться

  • Роман_Волчкевич

    Роман_Волчкевич 22:55, 4 сентября 2011
    Can't you see in this time of fear
    People are hiding their tears
    In this time we need someone to hear
    Someone to feel
    I hope you see
    The same as I see
    I hope you see
    Like I do
    I hope you see
    As far as I see
    I hope you see
    Like I do
    As you know - wild is the wind
    So wild is all of our life
    No time to hate - only to love
    Please hold me tight   Ответить     Пожаловаться

  • Роман_Волчкевич

    Роман_Волчкевич 22:48, 4 сентября 2011
    This is a tragic past love
    I've been there once before
    This is a tragic past love
    Which is haunting me more and more...

    HEYAH HEYAH HEYAH HEYAH
    DA'ET YAMAL YAMAL
    MA GAWAB NI LA MALI
    One day, one day
    You cast a spell on me once again
    Again and again...
    HEYAH HEYAH HEYAH HEYAH
    Fear was in your eyes
    We had more than love
    I was in your life
    You couldn't change your mind
    Oh... we had more than love
    One day, one day
    I want to see you
    One day... one day...   Ответить     Пожаловаться

  • Tanit1

    Tanit1 12:14, 19 июня 2010
    Обалденная песня...   Ответить Пожаловаться

  • Роман_Волчкевич

    Роман_Волчкевич 22:45, 4 сентября 2011
    Im ni-i-i-in'a-a-a-alu-u-u-u-u-u
    Dal thae na di vi-i-i-im
    Dal thae ma ro-o-o-om
    lo nin'alu

    Ja ja ja ja
    Im nin'alu lu lu
    Im nin'alu lu lu

    El hi-i-i-i-i-i
    El hi-i-i-i-i-i

    Im nin'alu lu lu
    Im nin'alu lu lu
    El hi-i-i-i-i-i

    Ja ja ja jal
    You know I love you
    Like no other
    Like no other
    In my prayer

    Ha yot sha ham ro se wa sohvim
    mi yom ba ri oh nich la lu

    Im nin'alu lu lu
    Im nin'alu lu lu
    El hi-i-i-i-i-i

    Im nin'alu
    Take me away I need your help
    Somebody cries within the herd
    Oh my god, I need your help

    Ube shesh ka no fa yim sa vivim
    ofim be et yit galja lut
    El hi-i-i-i-i-i
    El hi-i-i-i-i-i

    Im nin'alu lu lu
    Im nin alu lu lu
    El hi-i-i-i-i-i
    Im ni-i-i-in'a-a-a-alu-u-u-u-u-u
    Dal thae na di vi-i-i-im
    Dal thae na di vi-i-i-im
    lo nin'alu...

    [one of the best jewish songs]   Ответить     Пожаловаться

  • Наталья_Бенгальская

    Наталья_Бенгальская 14:02, 3 августа 2011
    Чудесно!   Ответить Пожаловаться

  • Raveren

    Raveren 05:11, 20 апреля 2011
    ИМХО.. Лучшая версия из всех обработок и самая лучшая ее песня! ААА!!   Ответить Пожаловаться

  • Роман_Волчкевич

    Роман_Волчкевич 22:40, 4 сентября 2011
    Как поздно в этой жизни
    Ты встретился мне
    И ты ставишь на мне эту метку:
    поздно ..
    Что останется от тебя, когда ты попадёшь в ловушку лжи?

    Ты - только ты
    Это - твоя любовь
    То, что я люблю
    Вся твоя любовь

    Как человек
    играющий в игру,
    исцеляющую его боль,
    Ты продолжаешь свою игру
    Снова и снова
    Сумасшедший безумный
    По уши влюбленный

    Ты - только ты
    Это - твоя любовь
    То, что я люблю
    Вся твоя любовь   Ответить     Пожаловаться

  • Наталья_Бенгальская

    Наталья_Бенгальская 12:31, 13 июля 2011
    Божественно!!! Уже несколько дней хожу под покровом этой песни. Хочу сделать номер - выступление под эту песню - танец на битом стекле))) очень мощная песня   Ответить Пожаловаться

  • Вит6208

    Вит6208 18:52, 27 июля 2010
    ООО несравненная , неповторимая Офра!!! А боль не утихает   Ответить Пожаловаться

  • alex358

    alex358 22:58, 21 июня 2010
    ты лучшая!   Ответить Пожаловаться

  • Parara

    Parara 16:22, 22 февраля 2010
    Умерла 23 февраля 2000 г. в возрасте 42 лет от пневмонии....   Ответить Пожаловаться

  • LUDJE

    LUDJE 03:03, 29 ноября 2009
    Prosto klassss   Ответить Пожаловаться

  • Неизвестный 17:06, 7 октября 2009
    Lublu etu pesnu davno!!!!!!! murashki po koge! Super!!!!!!   Ответить Пожаловаться

  • Неизвестный 20:48, 12 августа 2009
    The best song! Respect and ....   Ответить Пожаловаться

  • Неизвестный 16:31, 25 декабря 2008
    Песня превосходная!то просто шедевр!   Ответить Пожаловаться

  • taito

    taito 13:45, 19 декабря 2008
    krasivaya pesnya...   Ответить Пожаловаться

  • dbraver

    dbraver 15:22, 18 июня 2010
    На Серебряном дожде - правильная тётя Хая. Я разметил видимой разметкой поверх. Можно в сборники тащить.   Ответить Пожаловаться

  • dbraver

    dbraver 15:14, 18 июня 2010
    Класс! Она запела по-русски, мужским голосом...   Ответить Пожаловаться

  • Неизвестный 07:11, 24 декабря 2009
    Это не Daw da Hiya!!!   Ответить Пожаловаться

  • Неизвестный 12:10, 11 ноября 2009
    любая песня, исполненная Офрой Хазой, несёт массу эстетического удовольствия от звучания её необыкновенного голоса.Она просто волшебница!!! Была(((....   Ответить Пожаловаться

  • elisabeth

    elisabeth 09:05, 24 июня 2008
    oooooox kakaia pesnia.. priam murazhki po kozhe begut.. interesno o 4em ona poet.. tak unosit... net slov prosto..   Ответить Пожаловаться