Historia de un Amor (История одной любви) — песня в жанре болеро на испанском языке, которая повествует о страдании человека, потерявшего свою любовь. Автор - панамский сочинитель Карлос Элета Альмаран (Carlos Eleta Almaran), который написал её в 1955 году после смерти жены своего брата.
Песня была спета и сыграна множеством известных музыкантов, таких как Nicola Di Bari, Abbe Lane, Julio Iglesias, Angelica Maria, Nana Mouskouri, George Dalaras, Perez Prado, Laura Fygi, Iva Zanicchi, Eydie Gorme & Trio Los Panchos, Dizzy Reece, Guadalupe Pineda, Pedro Infante, Dalida, Ana Gabriel, Luis Miguel, Yasar, Lili Boniche, Los Tres Ases, Dany Brillant, Sargis Maghakyan Sr., Laetitia Casta (http://youtu.be/jc_WonM_Y_M)
etc. Множество каверов на китайском.
Русский вариант под названием «Первая встреча» исполняла Клавдия Шульженко, под названием «История любви» - О.Орлова в 2005.
Historia de un amor
Ya no estas mas a mi lado, corazon.
En el alma solo tengo soledad,
Y si ya no puedo verte,
?que poder me hizo quererte
Para hacerme sufrir mas?
Siempre fuiste la razon de mi existir;
Adorarte para mi era obsesion
Y en tus besos yo encontraba
El calor que me brindaba
El amor y la pasion.
Es la historia de un amor
Como no hay otro igual
Que me hizo comprender
Todo el bien y todo el mal,
Que le dio luz a mi vida
Apagandola despues.
?Ay, que vida tan oscura!
Sin tu amor no vivire.
(Where Do I Begin?) Love Story. It’s a popular song published in 1970, music by Francis Lai, lyrics by Carl Sigman. The song was first introduced as an instrumental theme in the 1970 film «Love Story». The lyrics were added after the theme music became popular.
The song has been covered many times. Andy Williams, Henry Mancini, Vikki Carr, Nino Tempo & April Stevens, Glen Campbell, Rick Astley, Johnny Mathis, Jose Jose, Astrud Gilberto, Shirley Bassey, Patricia Kaas, Nana Mouskouri, Paul Mauriat, Donald Braswell II, and Richard Clayderman, Aurelian Andreescu, Mireille Mathieu, and Korean remake by G.Fla, Gary Valenciano, Immortal Technique, Sergio Franchi, Ray Conniff, N.EX.T, Donald Braswell II, Alfio, Barry Manilow with Conan O'Brien, Away Team, etc.
